依法设立的 meaning in English
established by law
Examples
- Article123 an insurer or the insured may retain independent appraisal organizations or experts with legal qualifications to carry out appraisal and evaluation of the insured risks
第一百二十三条保险人和被保险人可以聘请依法设立的独立的评估机构或者具有法定资格的专家,对保险事故进行评估和鉴定。 - Article 144 . securities companies and their employees shall not privately accept customers ' authorization to purchase or sell securities at business venues that are not established in accordance with the law
第一百四十四条证券公司及其从业人员不得未经过其依法设立的营业场所私下接受客户委托买卖证券。 - Article 144 a securities firm and its employees may not , in private and not through the company s place of business established according to law , accept instructions from a client to purchase or sell securities
第一百四十四条证券公司及其从业人员不得未经过其依法设立的营业场所私下接受客户委托买卖证券。 - Then it takes the 17 cities in shandong province as the fundamental spatial units and designates the concrete main - functional zones in this area by means of the state spatial method
结果表明:除依法设立的各类自然保护区散布在各地市外,重点开发区和优化开发区主要分布在中东部地区,限制开发区集中在西部地区。 - This made clear insurance to execute the principle that major manages , have the insurance company that creates lawfully only , just possess the main body qualification of business of distributor property insurance
这就明确了保险业实行专业经营的原则,只有依法设立的保险公司,才具备经营商业保险业务的主体资格。