会计基础 meaning in English
accounting bases
accounting basis
accounting principles
basis of accounting
Examples
- Second , great efforts should be made to improve the relevant system of laws and regulations and enforce the laws more strictly , which is the key point to administer distortion of accounting information and thus improve quality of accounting information
首先应加强企业的会计基础工作，从源头治理会计信息失真。其次要完善相关法规制度，加大执法力度。这是治理会计信息失真、提高会计信息质量的关键。 - Teaching reform of deepening accounting simulated test should be conducted from strengthening accounting foundation , organizing stimulated test , evaluation measure and organizing of teaching contents to meet the overall requirements of higher vocational education
深化会计模拟实验的教学改革、创新，应从加强会计基础、模拟实验组织、考核手段实施、教学内容组织等方面进行，以适应高职办学模式的总体要求。 - The author has objectively analyzed the common problems and their causations by the investigation of several companies , and has also provided the countermeasures to standardize the fundamental work of accountant , so as to improve the accuracy of accounting information and accountant working level
通过对部分单位的调查,对会计基础工作中普遍存在问题及形成的原因进行科学的分析,进而提出规范会计基础工作、提高会计信息质量的对策建议。 - But we are just in the period of the transition between the new economic system and the old one , the new system have n ' t been set up completely , and the law system needed by market economy is still not perfect , furthermore , the social supervision system is still not complete , so some problems to be solved urgently come forth such as the distortion of accounting information , the infirmness of finance supervision , the weakness of accounting base , the loss of the state - owned assets and so on
但由于我国是处在一种新旧经济体制的转轨时期，新的体制尚未完全确立，适应市场经济需要的法律体系尚不完备，社会监督体系还不健全，致使社会经济生活中出现了一些亟待解决的如会计信息失真，财务监督乏力，会计基础薄弱，国有资产连年流失等问题。对上述情况产生的原因进行深刻地分析，人们普遍认为，监督机制不健全是产生问题的重要因素。 - The focus of improving china ' s government accounting and financial reports should be on definition , the model and the basis of government accounting and financial reports so that the systematic and regulated governmental accounting and financial reporting system with chinese characteristics can be established and comparable to the public sector accounting around the world and the reality and completeness of financial information provided by the government to the public can be guaranteed as well
我国政府会计与财务报告应该借鉴国际公共部门会计与财务报告的通常做法，吸收我国企业会计与财务报告改革的成功经验，进行改进和完善，并着重从政府会计内容，政府会计模式，政府会计基础及政府财务报告等方面进行改革，真正建立具有中国特色，与国际公共部门会计可比的科学规范的政府会计与财务报告体系。