达到上述目标 meaning in English
achieve the aforementioned objectives
Examples
- In paper , reaching the aim , firstly , we have researched thorough about symbol recognition and theory understanding relative theory and technology , and basing on those theory and technology , we adopt the based global characteristic symbol recognition and engineering drawing understanding algorithm which can automatic convert the vectorgraph which doesn ’ t include the relative physical information into the vectorgraph which includes the relative physical information . secondly , researching about the 2d computer animation technology and combine the cbt system , we have presented the new path animation model which include the union path description , animation pattern and time - velocity and time ? distance parts
为达到上述目标,本文首先对目前图形符号识别技术进行系统的、较深入的分析,结合民航飞机原理图特点采用基于全局特征的符号识别算法对原理图进行符号处理,并以此为基础改进了基于图的方法和全局知识的语义分析方法相结合的原理图理解算法,可将无序的矢量图转化成高层的知识表示,为动画制作提供素材,为后续的电路完整性检测及动画自动播放提供相应的知识支持。 - In order to fit in with the continuous changing of enterprise application rapidly and release ourself from a lot of repetitive hard coding so that we can focus on development of our enterprise application logic , we must need a excellent enterprise application server to build our enterprise application
为了能够尽快适应企业应用需求的不断变化，使我们可以从大量重复的代码开发工作中解脱出来，而将注意力集中于我们企业实际应用逻辑的研发上。为达到上述目标就需要一个优秀的企业级的应用服务器平台来架构我们的企业应用。 - The code of banking practice , which is a non - statutory code issued jointly by hkab and the dtc association with our endorsement , is the main tool for achieving this end , and , as you all know , the code is currently being subjected to extensive revision and strengthening
银行营运守则是非法定的守则，由银行公会及存款公司公会联合发出，并且得到金管局的支持。这套守则正是达到上述目标的主要文件，而且正如大家所知，银行营运守则目前正进行广泛检讨及修订，以加强有关条文。 - We are dedicated to implementing effective cororate governance . we firmly believe that by improving our corporate governance , increasing transparency and establishing effective accountability merchanisms , the company will be able to better achieve the above objectives and operate in a more orderly manner . this will , in turn , promote investor confidence in the company
我们至力举行高效的企业管治，深信透过加强企业管治，提高透明度及建立有效的问责机制，可促进公司达到上述目标，并可使公司运做更规范，提高投资者的信心。