程序简化 meaning in English
program simplification
Examples
- The summary trial is a special trial in the ordinary proceeding , which serves as the spontaneous measure in order to alleviate the case press and improve the efficiency of dealing with cases adopted by courts in practice
刑事普通程序简化审是普通程序的一种特殊的审理方式。它是基层司法实务部门应对案件审判压力,提高办案效率而自发性采取的措施。 - Again , many factors are assessed as having contributed to the change in numbers of reports . continued publicity initiatives by police and , specifically the crime prevention bureau , together with easier reporting procedures have achieved two objectives
引致爆窃案数字下降有多个原因,警方不旦持续进行有关防止罪案的宣传活动,特别是透过防止罪案科提醒市民保安的意识,还将报案的程序简化。 - First of all , the summary trial demonstrates the procedural value of benefit and saves judicial resources . in addition , it contributes to the ascertainment of truth and meets the procedural need . finally , it marks a model in which there are the ordinary trial and the summary trial for the different achievement of values . 2 . the practical value
在比较研究的基础上,着重对我国的普通程序简化审的合理性进行了分析论证:一是理论上的分析,简化审首先体现了程序效益价值,节约了司法资源;其次,它有利于查明案件事实真相,符合程序正义的要求;最后它体现了程序繁简分流、多元化案件处理模式的原则。