盗版问题 meaning in English
problem of piracy
Examples
- In addition , ustr continued to focus on other critically important issues including proper implementation of the trips agreement by developing country wto members and full implementation of trips standards by new wto members at the time of their accession
二零零二年特别301报告还突出了因特网上的盗版问题以及旨在保护网际作者权益的两项因特网条约的重要性。 - But despite stronger legislation introduced since 2001 , the group complained china had made “ minimal progress ” in establishing a system of enforcement on intellectual property , while problems of counterfeiting and piracy were worsening and more chinese - made fakes were being exported
但该团体抱怨说，尽管中国自2001年以来已颁布实施了更有力的法规，但中国在建立知识产权的执法体系方面“进展甚微” ，同时假冒和盗版问题仍在恶化，更多中国制造的赝品正在出口。 - Liu bin , an analyst from bda china , said that the popularity of digital music in china comes from the country ' s sluggish record sales , which is greatly affected by the prevalence of pirated cds and a robust demand for mobile music such as ring tones and multimedia messaging service
报道说，就网上音乐盗版问题， bda咨询公司分析师刘斌认为，数字音乐之所以在中国火热源于国内唱片销售市场的萧条，而很大程度上，上述问题是由于盗版光碟的猖獗以及手机用户对彩信等服务的需求。