理论应用于实践 meaning in English
apply theory to practice
Examples
- So educational field needs the innovative scholarly teachers who can digest modern educational principal continuously , transform knowledge into wisdom , and apply theory to practice to promote the teacher professional fast development
所以教育领域迫切需要培养能不断领悟现代教育理念、能将知识转化为智慧、将理论应用于实践的富有创新素质的“学者型”教师,以促进教师专业化进程的快速发展。 - Lawn photosynthetic , transpiration and water consumption chatacter go through mostly four seedtime : ( 1 ) lawn physiology development - individual level phases ; ( 2 ) law ecology development - community level phases ; ( 3 ) lawn drought resistance mechanism - molecule level phases ; ( 4 ) theory application in practice - ecosystem level phases
草坪光合、蒸腾作用及耗水生态特性研究主要经历了四个发展阶段： ( 1 )草坪生理学发展? ?个体水平阶段； ( 2 )草坪生态学发展? ?群落水平阶段； ( 3 )草坪抗旱机理? ?分子水下阶段； ( 4 )理论应用于实践? ?生态系统水平阶段。 - Based on the mode of the representative translation procedure , this paper , in accordance with newest translation theory and combining with document retrieving , analyzes new type of translation procedure and explores the concrete translation procedure , aiming to strengthen the cognition of it , promote the development of translation theory and at the same time apply the theory to practice
摘要本文在几种具有代表性的常见翻译过程模式基础上，根据最新的翻译理论，结合文献检索法，浅析了新型的翻译程序，探讨了翻译的具体过程，目的在于加深对翻译过程的认识，深刻理解翻译的程序，深化翻译理论的发展，同时把该理论应用于实践。