棘手的问题 meaning in English
a hard nut to crack
a hot potato
a ticklish question
sticky issue
Examples
- It was an awkward question but i felt the only way was to be quite truthful about it .
这是一个棘手的问题，但是我觉得唯一的办法是说老实话。 - It was not the first time she had used her beauty to divert attention from an inconvenient topic .
她用自己的姿色来转移棘手的问题，这已不是第一次。 - These were nice questions, but isabel's arrival put a stop to his puzzling over them .
这是一些棘手的问题，但伊莎贝尔的到来使他结束了这种左右为难的局面。 - Miss glover suffered terribly from nervousness, and the notion of broaching so delicate a subject caused her indescribable tortures .
格洛弗小姐由于神经紧张而极度痛苦，那种认为要对非常棘手的问题担风险的想法使她感到有说不出的苦恼。