家庭学校 meaning in English
home-schooling
Examples
- I am sure a multi - pronged approach can be carefully worked out . the process should not only involve schools and the families , but should also have the support of the community , the police and grassroots organisations
事实并非如此,最佳的办法是采取多方面的合作,通过家庭学校邻里社区团体警方等共同协力帮助有意辍学的学生与家长。 - And while she once found herself the lone black parent at home - education gatherings that usually were dominated by white christian evangelicals , she ' s noticed more black parents joining the ranks
曾经，丹尼斯发现自己在“家庭学校”聚会上总是唯一的黑人家长，而现在，她注意到越来越多的黑人家长加入到这个一度以白人基督教信徒为主的行列中来。 - Some families decide to do it because public schools do n ' t adequately teach african - american history and culture , some want to protect their children from school violence , " and for some , it ' s all of this and religion , " apple said
有些家庭选择“家庭学校” ，是因为公立学校缺乏美洲黑人的历史和文化方面教育而有些家庭这样做则是为了保护自己的孩子，让他们远离学校暴力。 - The numbers are still very low because most black families lack the time or economic resources to devote to home schooling , said michael apple , an education professor at the university of wisconsin who tracks home schooling
研究“家庭学校”现象的威斯康辛大学教育学教授迈克尔艾坡说，选择“家庭学校”的黑人家庭数量仍然处在较低水平，因为大多数的黑人家庭没有足够的时间和财力投入到"家庭学校"中去。 - The second part is " the correlative regulation of school choice " , including the educational voucher , private management education inc . , tax credit and open enrollment , etc . part four evaluates the america ' s school choice system
其中， “可供选择的学校”具体包括公立学校(特许学校和磁石学校等) 、私立学校和家庭学校， “相关的择校制度”包括教育凭证制、私营教育公司、教育税减免以及开放入学制等。