势不可挡的 meaning in English
too many too great or too much to be resisted
Examples
- The first one explains lofty sentiments and daring that with whom would fight for mastery ; second one represents irresistible imposing manner and strength ; and unshakable majesty and position for the third one
回头虎喻谁与争锋的豪情与气魄;下山虎喻势不可挡的气势与力量;卧虎则喻不可动摇的威严与地位。 - The one for god knows what reason was named calamity clarence by the inter fans during his spell there , turns on the show and the heat with an unstopable long distance missile
天知道为何当年国际米兰球迷称呼为他们效力的克莱伦斯为“灾难” (淮南为橘淮北为枳… … ^ _ ^ ) ,这一次正是他横空出世,以一脚势不可挡的远射破门得分。 - Globalization has been a strong tidal current with the development of the informational science such as computer and web , the emergence of the transnational corporations , and the globalization of maketing economy
随着计算机、互联网等信息科技的迅猛发展,跨国公司的出现以及市场经济的全球普及,全球化已成为势不可挡的时代潮流。 - With the speeding up of the globalization of world economy and the fast development of internet information technology , the education internationalization has become a world trend , which also gives a great opportunity to our university
摘要随着经济全球一体化的加速和网络信息的高速发展,教育国际化成为势不可挡的潮流,为我校开展国际化办学带来了可贵的机遇。 - That beck itself was then a torrent , turbid and curbless : it tore asunder the wood , and sent a raving sound through the air , often thickened with wild rain or whirling sleet ; and for the forest on its banks , that showed only ranks of skeletons
那时,这条小溪是一股混浊不堪势不可挡的急流,它冲决了树林,在空中发出咆哮,那声音在夹杂着暴雨和旋转的冻雨时,听来常常更加沉闷。至于两岸的树木,都己成了一排排死人的骨骼。