刑事诉讼程序条例 meaning in English
criminal procedure ordinance
Examples
- Tax evaders may also face prosecution of cheating public revenue under common law and is punishable by the criminal procedure ordinance , which carries a maximum penalty of seven years imprisonment plus a fine of no limit
逃税人士亦可能根据普通法被控以行骗公共收入的罪名。根据刑事诉讼程序条例，该罪名的最高刑罚为入狱七年和没定限额的罚款。 - Tax evaders may also face prosecution of cheating public revenue under common law and is punishable by the criminal procedure ordinance , which carries a maximum penalty of seven years imprisonment plus a fine of no limit
逃税人士亦可能根据《普通法》被控以行骗公共收入的罪名。根据《刑事诉讼程序条例》 ，该罪名的最高刑罚为入狱七年和没定限额的罚款。 - Tax evaders may also face prosecution of cheating public revenue under common law and is punishable by the criminal procedure ordinance , which carries a maximum penalty of seven years imprisonment plus a fine of no limit . endwednesday , may 28 , 2003
逃税人士亦可能根据《普通法》被控以行骗公共收入的罪名；根据《刑事诉讼程序条例》 ，该罪名的最高刑罚为入狱七年和没定限的罚款。 - The etwb stipulates that if a contractor has been convicted of an offence under the employment ordinance ( cap . 57 ) for three times or more in a consecutive period of 12 months and each of the cases involves an independent incident and carries a maximum fine at level 5 or above as specified in schedule 8 of the criminal procedure ordinance ( cap . 221 ) , the contractor will be automatically barred from bidding for public works contracts for at least six months
根据环境运输及工务局的规定，如建筑承建商在连续12个月内被裁定触犯《雇佣条例》 (第57章) 3次或以上，而每宗案件所涉及的均为独立事件，且每宗案件的最高罚款都相等或高于《刑事诉讼程序条例》 (第221章)附表8所载的第5级刑罚，承判商便会被自动强制暂停竞投公共工程，为期最少6个月。