信用证修改 meaning in English
l/c amendment
Examples
- The amendment advice should reach us by november 15 , failing which you must extend the validity of the l / c to the end of this year
信用证修改通知书当于11月15日前到达我方，否则需将信用证的有效期延至本年底。 - On perusal , we find that transshipment and partial shipment are not allowed . please amend you l / c to read " transshipment and partial shipment allowed "
经祥阅，我们发现不允许转船和分批装运，请将你方信用证修改为“允许转船和分批装运。 ” - As requested in your fax of dec . 2 , 2005 , shipment of 20000yds will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment . please , therefore , honour the draft accordingly
按照贵方2005年12月2日来电，我们将在没有信用证修改书的情况下装运20000码，届时请予承付。 - As requested in your fax of dec . 2 , 2005 , shipment of 20 , 000yds will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment . please , therefore , honor the draft accordingly
按照贵方2005年12月2日来电，我们将在没有信用证修改书的情况下装运20000码，届时请予承付。 - As requested in your call of dec . 2 , 2005 , shipment of 20 , 000yds will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment . please , therefore , honor the draft accordingly
按照贵方2005年12月2日来电，我们将在没有信用证修改书的情况下装运20000码，届时请予承付。