侍从武官 meaning in English
a.d.c
equerry
Examples
- The adjutant , by his elaborately formal courtesy , seemed to wish to guard himself from any attempt at familiarity on the part of the russian adjutant
侍从武官文质彬彬，非常谦虚，仿佛要俄国副官不必对他太客气似的。 - Colonel , interposed the officer of the suite , there is need of haste , or the enemy will have moved up their grape - shot guns
“上校， ”侍从武官打断他的话， “要赶快采取行动，否则，敌军把大炮移近一点，就要发射霰弹了。 ” - After the officer of the suite the stout figure of nesvitsky was seen riding up on a cossacks horse , which had some trouble to gallop with him
胖乎乎的涅斯维茨基紧随侍从武官之后，骑着一匹吃力地驮着他的哥萨克马奔驰而来。 - The austrians let themselves be tricked about the crossing of the bridge of vienna , you are letting yourself be tricked by one of the emperors aides - de - camp
全权，就不能发挥任何作用，他也没有这种权力在越过维也纳大桥时，奥国人遭受欺骗，而您却遭受俄皇侍从武官的欺骗。 - At the leve the emperor francis only looked intently into prince andreys face , and nodded his long head to him as he stood in the place assigned him among the austrian officers
重温着往日的印象，首先想到今日要朝拜弗朗茨皇帝，想起军政大臣恭恭敬敬的侍从武官比利宾和昨日夜晚的闲谈。