传统课程 meaning in English
traditional curriculum
Examples
- Hence , it is an important question to solve in short how to develop perfect web course . its design should n ' t duplicate conventional idea and method , but take full advantage of internet media and embody the spirit of education reform
网络课程设计不能简单套用传统课程设计的思路和方法，不仅要充分发挥网络媒体的特长，还要体现当代教育改革的精神。 - Comparing with subject curriculum , comprehensive - practical - activity curriculum which is a bright point of the present curriculum reformation can undoubtedly and mostly embody the idea of going into real life we are talking about in history , there has been existing such ideas
旧的课程正受到严峻挑战及冲击。知识经济时代的到来使课程有可能并有必要走进生活。改革传统课程途径之一便是增设综合实践活动课程。 - In this thesis , the author firstly analyzes the situation of the experiment teaching in some universities , and points out some problems : seriously lacking of educational investment , running short of experimental equipment and students " losing interest in the experiments
本文首先分析了当前高校实验教学的现状，针对目前实验课程特别是机械类传统课程的教学投入、仪器设备条件严重不足、学生学习效果不佳的问题，提出了建立实验教学仿真系统的解决方案。 - This thesis tries to illuminate the concept , significance , characteristics and principles of the evaluation of inquiry study . it makes an analysis of the differences of the evaluation between inquiry study and traditional curriculum as well as discussing several relationships which must be coped with in the process of evaluation . furthermore , based on certain relevant practice , the thesis suggests a basic structure of evaluation which employs portfolio
本文从研究性学习的概念和特点出发，阐明了研究性学习评价的概念、意义、特点和原则，分析了研究性学习评价与传统课程评价的区别，探讨了研究性学习评价过程中必须处理的几对关系，并在实践基础上构建了利用档案袋进行研究性学习评价的运作体系。 - Abstract : to meet the requirement of the machinery course or required talents and to solve the long - existed problems in the basic courses of the machi nery design in high technical engineering school , it is necessary to set up a com plete system of theoretical and practical courses
文摘:根据高工专机械类专业人才规格要求，针对原有机械设计基础系列课程按学科系统性组织教学的缺陷，打破传统课程体系的模式，将原理论力学、材料力学、机械原理、机械零件四门课程整合为:机械力学与机械设计，建立起一套新的理论课程体系与实践课程体系。