仔细推敲 meaning in English
canvass
go out
go over
Examples
- If she says that it takes some time before the thestrals become visible , it does
仔细推敲一下，这样的解释其实也有道理。 - Think it through , consider it carefully , and verify it for yourself , if at all possible
尽可能自己深入思考，仔细推敲，并检验。 - The leonardo drawing shown in this lesson is a good example of his careful study of every detail
我们这一课所展示的列奥纳多的绘画就是他对所有事物都仔细推敲的一个很好的例子。 - " instant communication systems encourage people to form hasty opinions and give quick replies rather than take the time to develop thoughtful , well - reasoned points of view .
“即时通信系统鼓励人们去形成仓促的观点并给出迅速的回答，而不是让人们花充分的时间去形成深思熟虑、仔细推敲的观点。 ” - For the first time , this point of view seems more complete and scientific . but , you might find that this is a kind of theory without any standpoint and unable to guide practice after deliberating carefully
此观点乍听起来，似乎比较全面科学，但若仔细推敲，却发现这是一种毫无立场的、无法指导实践的理论。