面色红润 meaning in English
flushing
have roses in one's cheeks
have roses in your cheeks
Examples
- She was a small, plump woman, aging now but with a shiny, warm face, all the features generous .
她的个子不高，体态丰腴，虽然上了年纪，但面色红润，容光焕发。 - Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial
达宾的伙伴面色红润，心情愉快，而他自己却是脸色苍白，神态忧郁。 - He was a good - looking man in a kind of coarse , florid way , aged about fifty
他是那种粗糙的好看，面色红润健康的人，年龄大约在五十岁左右。 - The ruddy widow really wants ripe watermelon and red roses when winter arrives
当冬天到来时这位面色红润的寡妇确实想要熟了的西瓜和红色的玫瑰。 - His face was fresh and rosy ; his hat , with its white plume , was stuck on one side , showing his curled , pomaded hair , sprinkled with fine snow
他的面色红润，歪歪地戴着一顶饰以白羽的帽子，露出一绺绺抹了油的撒满细雪的卷发。