随随便便地 meaning in English
no.to let one's hair down
Examples
- Grandma said, "shut up, you! ", and leaned forward promptly to chastise me with one of her casual, back-handed slaps on my mouth .
姥姥说“你给我住嘴！”而且身子猛地向前一倾，随随便便地就用一只手背打我的嘴巴来惩罚我。 - Why should you think that beauty, which is the most precious thing in the world, lies like a stone on the beach for the careless passer-by to pick up idly ?
为什么你认为美--世界上最宝贵的财富会同沙滩上的石头一样，一个漫不经心的过路人随随便便地就能捡起来？ - Asked monte cristo carelessly
基督山随随便便地问道。 - That is why i hold my head high and carelessly come into your presence
因此我随随便便地昂着走到你的面前。 - Baronets with 12 thousand a year cannot be married off the hooks
每年有12 ， 000镑收入的从男爵是不能随随便便地结婚的。