通俗剧 meaning in English
melodrama
Examples
- Starting from heroic duo in 2003 , chan was already not satisfied with sticking with the old school action movie formula , he was always asking for more by experimenting with combinations of different cinematic elements and genres
自双雄起陈木胜便不甘拍摄纯动作片而是希望把动作和通俗剧的原素结合得更均匀以深化影片的内涵。 - Starting from heroic duo in 2003 , chan was already not satisfied with sticking with the old school action movie formula , he was always asking for more by experimenting with combinations of different cinematic elements and genres
自《双雄》起，陈木胜便不甘拍摄纯动作片，而是希望把动作和通俗剧的原素结合得更均匀，以深化影片的内涵。 - On the one hand , you have kaneshiro and leung engaging in serious romance , and on the other hand , the two goons played by edmund chen and terri kuan just seem to come from another world doing all kind of crazy things . one major defect of this plot is the overdose of conincidence . the entire movie is built up from bits and bits of conincidences
无疑不少通俗剧的情节都建基在巧合之上正所谓无巧不成冤家可以说巧合是制造戏剧无可避免的原素但若整部电影都由巧合凑合而成而且是万中无一的极度巧合那就难免会出现物极必反的毛病而这正是此片的问题所在。