议员个人利益登记册 meaning in English
register of members' interests
Examples
- Paper of the committee on members interests on " maintaining the register of members interests in both english and chinese " to the house committee meeting on 5 may 2002
议员个人利益监察委员会就"有关备存议员个人利益登记册的中英文本的事宜"向2001年3月2日内务委员会提交提交的文件 - The committee on members interests considers matters pertaining to members declaration of interests and matters of ethics in relation to their conduct . it investigates complaints regarding members registration and declaration of interests , and makes recommendations relating to members interests . the committee also examines arrangements for the compilation , maintenance and accessibility of the register of members interests
：议员个人利益监察委员会负责研究与议员申报个人利益有关的事项考虑关乎议员行为的道德标准事宜调查涉及议员登记及申报利益的投诉就与议员个人利益有关的事项提出建议以及对议员个人利益登记册的编制备存取览等各项安排进行研究。 - The committee on members interests considers matters pertaining to members declaration of interests and matters of ethics in relation to their conduct . it investigates complaints regarding members registration and declaration of interests , and makes recommendations relating to members interests . the committee also examines arrangements for the compilation , maintenance and accessibility of the register of members interests
：议员个人利益监察委员会负责研究与议员申报个人利益有关的事项；考虑关乎议员行为的道德标准事宜；调查涉及议员登记及申报利益的投诉；就与议员个人利益有关的事项提出建议；以及对议员个人利益登记册的编制、备存、取览等各项安排进行研究。