补办出生登记 meaning in English
post-registration of birth
Examples
- The application should be made by the person whose birth is to be registered if he is over 16 or , if he is under 16 , by his parents legal guardian
申请补办出生登记者，如年超过十六岁，则应由其本人提出申请。如年在十六岁以下，则应由其父母/合法监护人代为申请。 - Applicant for consent to post - registration of birth is required to apply for a search of his birth record in the first instance to ensure that he has no registered birth record in hong kong
申请人在取得登记官同意，让其补办出生登记前，必须首先申请翻查其出生纪录，以确保本港并无其出生登记纪录。 - The application for consent to post - registration of birth should be supported with evidence indicative of the applicant s date and place of birth as well as proof of relationship between the applicant and his parents
申请人在取得登记官同意，让其补办出生登记时，应提供能显示其出生日期和地点的证据，以及与双亲关系的证明。