笨手笨脚的 meaning in English
be all thumbs
clumsy
ham-fisted
ham-handed
heavy-handed
ironhanded
Examples
- I dropped my coffee cup . i ' m all thumbs today
我把咖啡杯掉到地上了，我今天笨手笨脚的。 - What a bummer ! i ' m all thumbs today anyway
真糟糕！不管怎样，我今天整天都是笨手笨脚的。 - I could never be a surgeon . i ’ m all thumbs
我决不可能成为一名外科医生，我总是笨手笨脚的。 - He ' s an awkward / queer old cuss
他是个笨手笨脚的[古里古怪的]家伙 - He fumbled the ball and then dropped it
他笨手笨脚的漏接了球。