棘手的问题 meaning in English
a hard nut to crack
a hot potato
a ticklish question
sticky issue
Examples
- With that thorny issue out of the way the rest followed easily .
这个棘手的问题一经解决，其余的事就好办了。 - Noise has always been the most troublesome problem in seismic prospecting .
噪声始终是地震勘探中最棘手的问题。 - About all these sticky questions, roon writes with calm frankness .
对于所有这些棘手的问题，隆都心平气和地坦率地写了出来。 - I will grant you pardon, on condition that you help me solve a terrible problem .
我愿意饶恕你，但是你要帮助我解决一个十分棘手的问题。 - As a result, legislator employ various procedual devices to handle knotty problems .
结果，议员们便采取种种程序性的手法来对付棘手的问题。