案件的审理 meaning in English
trial of case
Examples
- Article 14 . a judge should not ask for information about the lawsuits being handled by other judges unless he is performing adjudicative or administrative duties
第十四条法官除履行审判职责或者管理职责外，不得探询其他法官承办案件的审理情况和有关信息。 - Ambitious modern administration brings more and more disputes in quantity and category , which needs the lawgiver of the administrative review law responding in time
随看行政权全面介入社会生活，行政争议的数量和种类越来越多， 、政复议案件的审理也越来越复杂。 - The result of the criminal case is crucial for the trial of the contractual dispute , and the court should suspend the civil trial till the result of the criminal case is clear
刑事案件的结果对于民事案件的审理有着重大影响，法庭应中止民事案件的审理，待刑事案件审理清楚后继续审理民事案件。 - The people ' s courts in accordance with the law defend the legitimate rights and interests of the foreign and domestic intellectual property rights holders through trying cases concerning intellectual property rights disputes
人民法院通过对知识产权纠纷案件的审理，依法保护了中外知识产权所有人的合法权益。 - Article 125 . a people ' s court shall pronounce judgment on a case of public prosecution within one month , or one and a half months at the latest , after accepting it for trial
五、人民检察院审查起诉和人民法院审理的公诉案件，被告人没有被羁押的，不受刑事诉讼法第九十七条、第一百二十五条、第一百四十二条规定的办案期限的限制，但是不能中断对案件的审理。