未实行 meaning in English
unexecute
Examples
- The category of attempt of crime according to the theory of our crime law , the author considers attempt of crime has two categories . namely , the classification between the completed attempt and the uncompleted attempt and the classification between the possible criminal attempt and the impossible attempt
二、犯罪未遂的种类根据我国刑法理论，笔者认为犯罪未遂有两种类型，即实行终了的未遂与未实行终了的未遂之分，能犯未遂与不能犯未遂之分。 - Both discontinuation of an uncompleted offence and discontinuation of a completed offence happen when the conduct is beginning , but the former happens before completed and the latter happens when the conduct is completed . the more important is that the two are different in composition . the former only need voluntary abandon the conduct , but the latter need prevent the harm to happen
未实行终了的中止和实行终了的中止都发生于行为人着手实行之后,但前者发生于行为实行终了之前,后者则发生于行为实行终了之时;更为重要的是两者的构成要件极不相同,前者只需要自动放弃就可以成立,而后者则需要进一步有效地防止犯罪结果的发生才能成立。 - As referring to accomplice perpetrator , the article belives it ' s a case when several person help each other to complete the whole crime . in this circumstance , each person commits a crime with others " helps , so every person is a perpetrator . according to this point , the article rethinks various types of accomplice perpetrator , including : parallel accomjplice perpetrator , joint accomplice perpetrator , successive accomplice perpetrator , and conspired accomplice perpetrator
而对实务中之并进的共同正犯、分担的共同正犯、承继的共同正犯进行考察，笔者以为其符合正犯特征，属于正犯;对于共谋共同正犯情形，只有当共谋而未实行者与其他实行者间具有权力型关系时，未实行者依间接正犯之原理而成立正犯并在此基础上与其他实行者构成共同正犯关系，否则，未实行者不能与实行者成立共同正犯关系。 - Before the actor abandons , he need know external things . so judging whether the conduct is voluntarily abandoned , the subjective approach is right . in discontinuation of an uncompleted offence , the actor only need voluntarily abandon the conduct , so validity only exists in discontinuation of a completed offence
未实行终了时,行为人只需自动放弃即可成立犯罪中止,所以有效性仅存在于实行终了的犯罪中止之中;至于行为人防止犯罪结果的发生,不限于行为人的单独行为,可以得到第三人的帮助。