整理程序 meaning in English
arranging routine
collate program(me)
collator
finishing sequence
Examples
- In order to fulfill the jurisprudence of the parties ’ right to select the procedure , respect the parties ’ procedural determination , vest the parties the right to choose the procedure to pursue their procedural benefit . in the pretrial stage the adoption of timely produce of evidence and the formulation and simplification of the issues are the essential steps for the intensive trial
又为贯彻程序选择权之法理,尊重当事人之程序处分权,赋予当事人有选择程序以追求程序利益,在审前准备中采行民事举证时效制度及践行争点整理程序应系集中审理重要之一环。 - Some disadvantages existing in out present pretrial procedure : the differences between pretrial institutions , no regular chairmans , unclearness of the rights and obligations of the leading bodies , softness of pleading function , lackness of practical contents and specific operational procedure , the client ' s no choice of ways of collecting evidences , no pretrial reconciliation procedure , lackness of the function of solving dispute independently , no definite duty of explanation and instruction of judges before trial
审前准备程序由诉答程序、争点证据整理程序、审前会议三部分组成，内容包括程序性送达、告知权利义务、周全部提出主张、证据，实体繁简分流。变更、追加当事人、指导举证、进行证据交换、整理争点、修改诉状和答辩状、变更固定诉讼请求、制作审前准备笔录、进行调解、和解、排期开庭等。