改善办学条件 meaning in English
improve the conditions of school operation
Examples
- Last , we should reform school management , the structures a nd contents of curriculum , improve educational ways and methods , and increase the number of female teachers , especially for the quantity of hui nationality female teachers , continuously improve the schools " conditions , actively create the beneficial schooling environment for hui nationality girls , and enhance their self - confidence and achievement
第四，要改善学校管理，改革课程内容结构，优化教育形式和方法，增加女性教师的数量，特别是回族女教师的数量；不断改善办学条件，积极创造有利于回族女童的就学条件，提高其就读的自信心和成就感。 - Medical talents ' training quality , therefore , should be constantly improved by controlling its enrollment scale , increasing input , improving school running conditions , strictly carrying out its quality standard and strengthening the teaching process administration , so that medical education will really become elite education
为此，要通过控制招生规模，增加投入，改善办学条件，严格执行质量标准，加强教学过程管理，不断提高医学人才培养质量，使医学教育真正成为精英教育。 - Chinese universities must improve education quality and better the condition of opening school , which depends on ample education funds , if they are struggling to survive in the wave of market economy . therefore , we must make reforms on the financial system of chinese universities , check education cost and raising cost benefit
我国高校在市场经济的浪潮中想求得生存和发展就必须提高教学质量，改善办学条件，这些也都离不开充足的教育经费，因此从节支的意义上来讲就必须对现行高校财务制度进行改革，就必须核算成本，提高成本效益。 - The reform of the service of the logistics in colleges is vital to ensuring the smooth process of the educational reform . the direction of the reform is to realize the socialization of the logistics , namely , to afford the logistics service to the school , to improve the condition of running the school and the condition of life , relying on social power and translate social resources . simultaneously , the present logistics department of colleges should be transformed from closure to opening and become the economic entity of industrialization and socialization which can independently manage itself , assume sole responsibility for its profits or losses , self - develop and self restrict so as to form the system of guarantee and service with the omnidirectional sustain , enterprise managing and market operating
高校后勤服务工作的改革，对于保证教育改革的顺利进行极为重要，改革的方向是实现后勤社会化，就是要依托社会力量和调动社会资源，为学校提供后勤服务，改善办学条件和生活条件，同时使现有校内后勤部门由封闭走向开放，转化为自主经营、自负盈亏、自我发展、自我约束的产业化、社会化的经济实体，从而形成全方位支持、企业化管理、市场化运作的后勤保障系统和服务体系。