推崇备至 meaning in English
admire sb. very much; have the greatest esteem for; laud sth. to the skies; panegyric
Examples
- Inter president massimo moratti is a long - time admirer of terry ' s and would not hesitate to spend big on the player
国际米兰主席莫拉蒂对特里是推崇备至,而且他也将会毫不犹豫的在优秀球员上大量地花钱 - Mayor fasi praised master as follows : " if we had someone like her in every country in the world , we would have eternal peace , eternal love , and we d all have the good life .
花士市长对师父推崇备至，认为如果世界上每个国家都有像无上师一样的人，我们就会永久和平永久有爱，生活也会更美好！ - Since the recent elevation of humanitys consciousness , the general public has become increasingly open to advanced spiritual teachings . so many visitors to the exhibition , regardless of age or nationality , expressed great admiration for masters wisdom
书展期间，许多来宾不分中外，都对师父教理推崇备至，很显然地，世人的意识等级已经提升，因而能够接受高等的灵性教理。 - A certificate of commendation , signed by los angeles mayor james k . hahn , awarded to supreme master ching hai in 1998 , at the benefit concert one worldof peace through music , many esteemed professionals from the music and arts industries paid tribute to the poetic talents of supreme master ching hai
在1998年所举行的和平之音四海一心慈善音乐晚会上，多位音乐界和艺术界受人景仰的专业人士，对于清海无上师的诗词才华都推崇备至。 - President jacques chirac once said that there was “ nothing to envy nor to copy ” in the british model . “ britain ' s economy may have grown faster , ” sniffs one senior socialist , “ but it is a deeply unequal society with millions in poverty
雅克?希拉克总统曾经认为没有必要对英国模式“推崇备至且照搬全抄、拿来主义” “英国的经济本可以更快发展” ，一位资深社会党党员戏谑道： “但是这是以社会公平日益恶化且数百万人濒临贫困为代价的。 ”