指定的目的地 meaning in English
designated destination
named destination
named place of destination
Examples
- Bargainor agree is carried goods carry all risks to appointed destination are mixed charge , when including to deal with customs procedures in need , in destination country the entrance should hand in any " duty is expended " ( the responsibility that includes conduction customs procedures and risk , and pay poundage , custom duty , imposition and other fee )
卖方应承担将货物运至指定的目的地的一切风险和费用，不包括在需要办理海关手续时在目的地国进口应交纳的任何“税费” （包括办理海关手续的责任和风险，以及交纳手续费、关税、税款和其他费用） 。 - Claim : any claim to the sellers of whatsoever nature arising under this contract shall be made by registered mail within 45 days after the arrival of the merchandise at the destination specified in the bill of lading and further full particulars of such claim shall be made in writing and forwarded by registered mail to the sellers within 15 days after notifying , accompanied by such particular ' s survey report is sued by leading , first class and international sworn authorized surveyor ( s )
索赔：本合约下产生的不论什么性质的向卖方的索赔，必须在货物到达提货单上所指定的目的地之后四十五天内用挂号邮件提出，并在通知后十五天内进一步书面拟就这种索赔的完整详细情况并用挂号邮件寄给卖方，附上主要的、第一流的经国际宣誓认可的公证人关于这种细情的公证报告。 - The bargainor must be assumed mix goods carry to all risks of designation destination charge , when including to deal with customs procedures in need , should hand in in destination any " duty is expended " ( the responsibility that includes conduction customs procedures and risk , and pay poundage , custom duty , imposition and other fee )
卖方必须承担将货物运至指定的目的地的一切风险和费用，包括在需要办理海关手续时在目的地应交纳的任何“税费” （包括办理海关手续的责任和风险，以及交纳手续费、关税、税款和其他费用） 。