形式与内容 meaning in English
form and content
Examples
- The mistakes in the space of a whole page in the present news papers are various such that the form disjoints the content , the arrangements of the space are disordered , the styles of the space are disunion , " bubble space " appears
当代一些报纸版面存在的主要误区是：形式与内容脱节，版面编排无规则，版面风格不统一，出现“泡沫版面” 。 - The micro management includes the management modes of different forms and contents by different participants under the macro governance . at the same time , the practical techniques of game analysis and structure analysis for resettlement management are explored
微观移民管理是指在宏观移民治理确定的“权力、任务、目标”划分、制衡下，各行动主体所从事的具有不同形式与内容的管理。 - The development of accounting is reactive . with the extension of the related interest groups of the enterprise and the expansion of the concept on accountability , both the format and the content of financial reporting are destined to being reformed and improved
会计的发展是反应性的，现代企业利益相关集团范围的延伸以及企业经营管理责任概念的扩大，财务报告的形式与内容由此必然产生着新的变革和发展。 - The hc value in the middle school mathematic education represented some face as fbllowings : grasping the essence through the phenomenon , bung up student the physical weltanschauung . highlighting the processor around the result , taking student to sense searching spirit . giving attention to form and content , holding student to strength taste consciousness
中学数学教育中的人文价值从以下几个方面体现：透过现象看本质，重在培养学生的辩证唯物主义世界观；围绕结果重过程，重在让学生感受理性探索精神的伟大；兼顾形式与内容，重在培养学生的审美意识；紧扣数学与教育，发展人性，完善人格。 - We have some reasons to study the traditional courtyard in the point of view of typology . firstly , typology emphasized the combination of form and content is based on the tradition and history ; secondly , typology provides academic and practical methods for the inheritance of the traditional courtyard ; finally , typology pays attention to the study of the city form , which contributes to revealing the relationship between the city and the traditional courtyard
从类型学的角度研究传统庭院主要基于以下考虑：首先，类型学的研究立足于传统与历史，强调形式与内容的结合；其次，类型学为传统庭院的当代继承提供了理论的和实际的方法；最后，类型学注重城市层面的“研究，有利于揭示传统庭院同城市间的关系。