市政基础设施 meaning in English
municipal infrastructure
Examples
- And some ancillary equipment such as : dosing units , feeding systems etc . , they allow to operate in the most different job - site conditions : from large tunnels to small caverns and mining , from swimming pools construction to large channels maintenance
另外还有一些辅助设备，如测量设备，上料设备等。该类机器被广泛使用到矿山铁公路隧道水电工程岩土工程地下建筑地铁和市政基础设施建设中。 - Road systems , water and sewage systems , power and telecom lines and such urban infrastructures support the existence and development of the economy and space entity of one city , and moreover , its construction level indicates the modernization level of the city
城市道路交通、给水排水、电力电信等市政基础设施是城市经济和城市空间实体赖以存在和发展的支撑，其建设水平标志着城市的现代化水平。 - In these low - rise and high - density area , there is little green open space existed . its environmental condition and landscape is outdated , comparing with the surrounding modern society . it still follows the rural administration mode and farmers " living style
“城中村”一般为低矮密集具有一定规模的建筑群，绿化稀少，与周边城市环境格格不入，仍沿袭传统农村管理模式和居住习惯，相当部分的市政基础设施落后，村落建设缺乏整体规划，其物质形态和生活习惯与现代城市全然不同，具有农村和城市的双重属性。 - As far as the lists of urban engineering layout are considered , city general planning , district planning and detailed local planning all include the related contents of city infrastructures planning . in the recent years , some cities have commenced to compile the special planning such as " city transportation planning " , " water drainage works planning " , etc . , but considering the contents , deepness and expressional method they still should be ranked in general planning . they mainly control macroscopically and reveal the aspects of large - scale establishments , construction standards and framework
就市政工程规划的序列而言，城市总体规划、分区规划、城市局部地区详细规划都包含了市政基础设施规划的有关内容，近年来，一些城市着手编制了诸如“城市道路交通规划” 、 “排水工程规划”等专业规划，但其内容深度及表达形式仍属总体规划的序列，主要是对一些大型设施、建设标准、布局结构方面的宏观控制和展现，其成果图纸多为1 /万以上比例，其内容深度难以直接作为设计和建设的依据，控制性详细规划或修建性详细规划层面的市政基础设施规划在内容深度上已具有了一定的可操作性，但其多为局部地段的规划，无法保证市政设施整体性、系统性要求。 - Through the implementation of urban engineering compiling methods and on the basis of abroad investigation and research , summarizing the experience through analyzing the past road systems , water and sewage systems , power and telecom lines and such urban infrastructures when constructed , using the advanced experience and methods abroad or at home for reference , the uniform compiling methods and requirements of special planning of urban engineering detailed planning throughout the whole province should be constituted according to the situation of szechwan province , tried out and applied by a certain administration methods so as to realize the standardization in contents and deepness of urban engineering detailed planning throughout the whole province
通过市政工程编制办法课题的实施，将在广泛调查研究基础上，总结以前道路、给水排水、电力电讯、燃气等市政基础设施规划和建设中的经验和问题，借鉴国内外的先进经验和方法，制定出适合四川省实际情况的全省统一的市政工程详细规划专项规划的编制标准和要求，并通过一定的行政手段加以试行和应用，达到全省在市政工程详细规划内容、深度等方面的标准化和规范化。