宗教法庭 meaning in English
court of arches
ecclesiastical court
holy office
religious court
rota court
spiritual court
the inquisition
Examples
- A tribunal formerly held in the roman catholic church and directed at the suppression of heresy
宗教法庭曾设于罗马天主教堂的法庭，目的是对异教进行压制 - From the consistory , from the senate , from the university , from the foundling hospital , the vicar has sent he is inquiring what orders are to be given about the fire brigade
“爵爷，领地注册局局长派人来请示宗教法庭枢密院大学孤儿院，副主教都派人来问关于消防队您有何指示？ - Les differences entre les societes dependent de leurs modeles culturels . en general , on peut definir et exprimer la culture comme les attitudes et les comportements du peuple
以农业为基础，故质朴厚重，绵延世泽，富于土地的生命力;以宗教法庭为主体，故尊祖宗、尚人伦、重情感。 - To this purpose i wrote to my old friend at lisbon , who in return gave me notice , that he could easily dispose of it there : but that if i thought fit to give him leave to offer it in my name to the two merchants , the survivors of my trustees , who liv d in the brasils , who must fully under stand the value of it , who liv d just upon the spot , and who i knew were very rich ; so that he believ d they would be fond of buying it ; he did not doubt , but i should make 4 or 5000 pieces of eight , the more of it
早在国外时，尤其是我在荒岛上过着那种孤寂的生活时，我对罗马天主教就产生了怀疑。因此，我若想去巴西，甚至想在那里定居，在我面前只有两种选择：要么我决定毫无保留地信奉罗马天主教，要么我决定为自己的宗教思想献出生命，作为殉教者在宗教法庭上被判处死刑。所以，我就决定仍住在本国，而且，如果可能的话，把我在巴西的种植园卖掉。