基本工程项目 meaning in English
capital project
capital works project
Examples
- For instance , in the past 5 years , just the government alone has pent about $ 26 to $ 27 billion per year in planning , design and constructing capital works projects
就在过去五年，单是政府每年已耗资260至270亿元，为基本工程项目进行规划、设计及施工。 - Only when the concerned capital works are of substantial benefits to the public ( e . g . alleviating traffic congestion problems ) will the government consider to provide subsidies
政府只在有关基本工程项目对公众有实质效益的情况下，例如可以纾缓交通挤塞情况，才会考虑提供资助。 - Institutions are required to submit detailed project proposals in order to apply for funding . projects can only commence upon approval by the university grants committee and the architectural service department
提出该项申请的院校必须就有关基本工程项目提交整体方案，经大学教育资助委员会及建筑署严格审查，获得批准后方可施工。 - Under the capital works project for conversion of 100 aqua privies into flushing toilets initiated by the former team clean , eight aqua privies were converted into flushing toilets in 2005 . conversion of the remaining 92 aqua privies is in progress or being planned
此外，根据前全城清洁策划小组的建议，把100个旱厕改建为冲水式厕所的基本工程项目，年内有八个旱厕已改为冲水式厕所，馀下92个的改建工程现正进行或筹划。