发票专用章 meaning in English
the special nationwide invoice stamp
the special nationwide special invoice stamp
Examples
- Cannot enter an item in an account , affix one ' s seal of unit of bill withdrawal make out an invoice , bill rises , project , amount , monovalent , amount , chamberlain , want all ready , lid unit bill is special zhang cai is a piece of completely effective bill
不能入帐,将发票退回开票单位盖章,发票抬头,项目,数量,单价,金额,收款人,要齐全,盖单位发票专用章才是一张完全有效的发票 - After receiving the tax registration certificate , filing an application for receiving and purchasing invoices at competent tax authorities and at the same time providing the id card of the person handling the particular matter , tax registration certificate or other related documents as well as the die of financial seal or the special seal for invoices
在领取税务登记证件后，向主管税务机关提出领购发票申请，同时提供经办人身份证明、税务登记证件或者其他有关证明以及财务印章或发票专用章的印模。 - Article 35 unit and individual , while drawing up invoice , shall fill in and draw up invoice in accordance with the number order , the items filled in shall be complete , contents shall be real , words legible , all sheets of invoice shall be duplicated , printed in one single time , the contents shall be completely consistent , the financial seal or the special invoice seal shall be fixed in all sheets of the invoice and the withholding sheets
第三十五条单位和个人在开具发票时，必须做到按号码顺序填开，填写项目齐全，内容真实，字迹清楚，全部联次一次复写、打印，内容完全一致，并在发票联和抵扣联加盖单位财务印章或者发票专用章。 - Article 32 the invoices which do not conform to the stipulations mentioned in article 22 of the methods refer to invoices drawn up or gained whose manufacture should but has not gone through the supervision of tax authorities , or the items filled in are incomplete , the contents are untrue , the handwriting is illegible or lacks the stamp of the financial seal or special invoice seal , forged , invalid and other invoices inconsistent with the stipulations of tax authorities
第三十二条《办法》第二十二条所称不符合规定的发票是指开具或取得的发票是应经而未经税务机关监制，或填写项目不齐全、内容不真实，字迹不清楚，没有加盖财务印章或发票专用章，伪造、作废以及其他不符合税务机关规定的发票。