加强基础设施建设 meaning in English
strengthen infrastructure construction
strengthen infrastructure development
Examples
- This congress must act to encourage conservation , promote technology , build infrastructure , and it must act to increase energy production at home so america is less dependent on foreign oil
因此国会必须立法鼓励节约能源、推进科技发展以及加强基础设施建设。与此同时，国会必须立法，增加国内能源产量，降低美国对国外石油的依赖程度。 - This congress must act to encourage conservation , promote technology , build infrastructure , and it must act to increase energy production at home so america is less dependent on foreign oil
因此国会必须立法鼓励节约能源推进科技发展以及加强基础设施建设。与此同时，国会必须立法，增加国内能源产量，降低美国对国外石油的依赖程度。 - Second , a continuing infrastructure boom . china will invest big money in railways , subways , airports , highways , energy and environment related infrastructure , as well as rural infrastructure
其次，继续大力加强基础设施建设。中国将投入巨资，加强包括农村地区在内的基础设施建设，涉及铁路、地铁、机场、高速公路、能源和环境等诸多方面。 - Our country emphasis in elements construction resent years , especially in seaport construction . we contributed some important power berth , container berth and raw materials loading berth lately , which enhanced our seaport level in whole
港口建设是我国政府加强基础设施建设的重点，近几年，我国在沿海、沿江重点建设了一批能源、集装箱以及重要的原材料装卸泊位，整体上提高了我国港口水平。 - That is to say , effective measures must be taken in the basic competitiveness components , core competitiveness components and the improvement of tourism industry competitive environment to boost competitive power of shaanxi tourism . first , we should rely on the preponderant resource , insist on the market - oriented direction and strengthen the top - quality construction . second , we should strengthen the infrastructure construction , optimally allocate the industrial structure and construct good tourism environment
最后，提出了陕西省旅游竞争力的提升对策，即必须从基础竞争力、核心竞争力以及改善旅游业竞争环境等各方面采取措施，进一步提高陕西旅游业的各项竞争力： ( 1 )依托优势资源，坚持市场为导向，强化精品建设； ( 2 )加强基础设施建设，优化产业结构，营造良好的旅游环境； ( 3 )加强市场开发力度，积极开展宣传促销活动； ( 4 )发挥政府主导作用，为旅游发展提供良好的政策支持； ( 5 )实施旅游科技教育创新，加强旅游人力资源开发。