免税进口 meaning in English
duty-free importation; free import; admission temporaise
◇免税进口货 free imports; 免税进口货单 free list; 免税进口货物 duty-exempted [duty-free] imported goods
Examples
- The stuff that come has manual , duty - free entrance , the cancel after verification after finished product is exported , not do drawback or little drawback ; come appearance ( be
来的料是起手册的,免税进口,成品出口后核销,不退税或少退税;来样(是么 - In case the aforesaid duty - free materials are approved to be resold within china or put on sale on the domestic market , relevant taxes shall be levied or made up according to law
上述免税进口物资经批准在中国境内转卖或者转用于国内销售的，应当依法纳税或者补税。 - Monitoring at national , regional and international level is needed to provide high quality data on smuggling , tax - free imports and cross - border trade of tobacco
要进行国家、地区和国际层面上的监测，就必须提供有关于走私、烟草的免税进口和跨国境贸易的高质量的数据。 - Selling , transferring , or diverting to other uses , any donated goods inside the country that are imported with tax reductions and exemptions , without obtaining the authorization of the customs office and without paying in full the payable taxes
（四）未经海关许可并且未补缴应缴税额，擅自将减税、免税进口的捐赠物资在境内销售、转让或者移作他用的。 - Article 9 instruments and equipment imported by an enterprise with duty - exemption shall be used only for that enterprise , and shall neither be transported out of the development zones , nor be transferred , sold , rented , taken for other uses without the customs authorization and the customs procedures fulfilled
第九条企业免税进口的仪器、设备只准在本企业内使用，未经批准并办结海关手续，不得擅自运出产业开发区或转让、销售、租赁和移作他用。