任职条件 meaning in English
conditions of service
qualifications / experience required
Examples
- Article 40 presidency of institutions of higher learning shall be taken up by citizens conforming to the qualifications for the office prescribed by the education law
第四十条高等学校的校长，由符合教育法规定的任职条件的公民担任。 - Teachers who have the qualification for taking up the position upon evaluation shall be employed by institutions of higher learning in accordance with the responsibilities , conditions and terms of office of teachers ' positions
教师经评定具备任职条件的，由高等学校按照教师职务的职责、条件和任期聘任。 - Part four focus on conception of perfecting china independent directors system on the basis of the above research and analysis . the author believes that independent directors system should be based on protecting medium and small investors " benefits and improves the quality of independent directors through defining the employment conditions . the relationship between independent directors and board of supervisors should be managed well so that to shape socialized appointment of independent directors gradually and form the market mechanism of building and quitting of independent directors
第四部分在前面几部分分析研究的基础上，有针对性的提出了完善我国独立董事制度的构想，认为独立董事制度要以切实保护中小投资者的利益为根本出发点，通过对独立董事任职条件的设定，提高独立董事的素质，要通过健全相关法规来理顺独立董事与监事会的关系，要逐步形成独立董事的社会化委托，并形成独立董事的生成与退出的市场化机制。