人类基因组计画 meaning in English
human genome project
Examples
- In 1984 and 1985 , i was among a dozen or so researchers who proposed a human genome project ( hgp ) to read , for the first time , the entire instruction book for making and maintaining a human being contained within our dna
在1984年和1985年，我和10几位研究人员提出人类基因组计画（ hgp ） ，期望人类首度能够解读那写在我们dna内的天书，书中完整描述了造就和维续人类生命指令。 - Thus is fulfilled one of the promises of the human genome project : by scanning the human dna sequence , scientists can now guess which bits are the genes that are transcribed into rna messages and then translated into functional proteins
这项成就已达成了人类基因组计画的目标之一：藉由扫描人类的dna序列，科学家就能猜测其中哪些段落可以转录成rna讯息，然后转译成具有功能的蛋白质。