人生就是这样 meaning in English
as good as it gets
that's the way the ball bounces
Examples
- " that ' s the way life is , " he said . " you go north and end up south . " now , he has a chance to head north , again . may the force be with him
"人生就是这样"他说"有时候事情的结局和当初的愿望不相符"现在,他有一个重新实现他未实现的梦想.祝愿他一凡风顺 - I am a pastor and i have lived where life s trouble and tragedy is real . and it is amazing how the human spirit can arise when you think how can they come through this tragedy
我的人生就是这样，我是牧师，我不是布道家，我不是教育家，我不是调查员，我是牧师，我经历过这一切 - Today , if i am going to clean a closet i spend a great deal of time meticulously making sure i don t throw away anything that possibly might have value . i can easily lose track of time , and my tomorrow , in the time i spend rummaging through my closet saving things
我想人生就是这样，我花很多时间仔细检查我的房间，一丝不苟，要确保我没有把有用的东西丢掉就这样，我在时间上失了预算，就在翻找房间，翻找垃圾堆的时间。