| 1. | After this victory they chanted a Te Deum. Avant de mourir, elles chantent le Te Deum. |
| 2. | Te Deum was sung by the choir. Le Te Deum est chanté lors de la sortie. |
| 3. | Paris: Leduc, 1979/revised 1996, unpublished) Final Te Deum (composed 1981. Paris: Leduc, 1979/révisée 1996, inédit) Final Te Deum (écrit 1981. |
| 4. | He also wrote a Te Deum and Benedictus for the Hereford Festival. Il compose également un Te Deum et un Benedictus pour le Festival d'Hereford. |
| 5. | On July 19, their forthcoming reconciliation was celebrated in Paris with a Te Deum. Le 19, un Te Deum célèbre à Paris leur prochaine réconciliation. |
| 6. | Charpentier authored six Te Deum settings, although only four of them have survived. Charpentier aurait composé six Te Deum, bien que seuls quatre soient encore disponibles,. |
| 7. | She also took the solos in Sullivan's Festival Te Deum at The Crystal Palace. Elle chante les solos de Festival Te Deum (en) de Sullivan, à Crystal Palace. |
| 8. | In 1807, he composed a Te Deum for Napoleon’s birthday celebrations. En 1807, il a composé un Te Deum pour les fêtes données lors de l'anniversaire de Napoléon. |
| 9. | Abundius is one of those to whom the authorship of the Te Deum is attributed. Abundius est l'un de ceux à qui on attribue parfois la paternité du Te Deum. |