English translation for "takács"

takács

Example Sentences:

	1.	The Takács Quartet's interpretation of Bartók's six string quartets has been met with praise. L'interprétation du Quatuor Takács des six quatuors de Bartók a été accueillie avec des éloges.
	2.	In 1975, Takács-Nagy, Károly Schranz, Gabor Ormai and András Fejér founded the Takács Quartet. En 1975, Takács-Nagy, Károly Schranz (en), Gabor Ormai et András Fejér ont fondé le Quatuor Takács.
	3.	In 1996, Takács-Nagy founded the Takács Piano Trio with Dénes Várjon (piano) and Péter Szabo (cello). En 1996, Takács-Nagy a fondé le Trio avec piano Takács avec Dénes Várjon (piano) et Peter Szabo (violoncelle).
	4.	The Takács Quartet is a string quartet, founded in Hungary, and now based in Boulder, Colorado, United States. Le Quatuor Takács est un quatuor à cordes, fondé en Hongrie et aujourd'hui basé à Boulder, Colorado aux États-Unis.
	5.	Her mother, Eva Takacs, was an advocate for women's rights and her father, Ferenc Karacs, was an engraver and engineer. Sa mère, Éva Takács (en), est une défenseure des droits des femmes et son père, Ferenc Karacs, est un graveur et ingénieur.
	6.	In 1975, four students at the Music Academy in Budapest, Gábor Takács-Nagy (first violin), Károly Schranz (second violin), Gábor Ormai (viola), and András Fejér (cello) formed The Takács Quartet. En 1975, quatre étudiants de l'Académie de musique de Budapest, Gábor Takács-Nagy (premier violon), Károly Schranz (second violon), Gábor Ormai (alto) et András Fejér (violoncelle) forment le Quatuor Takács.
	7.	Brieuc has taken part in numerous masterclasses of violin and chamber music with Zakhar Bron, Ana Chumachenco, Gábor Takács-Nagy, Augustin Dumay, Svetlin Roussev, Renaud Capuçon and Lawrence Power. Brieuc a pris part à de nombreuses masterclasses de violon et de musique de chambre avec Zakhar Bron, Ana Chumachenco, Gabor Takács Nagy, Augustin Dumay, Svetlin Roussev, Renaud Capuçon et Lawrence Power.
	8.	The Takács has been nominated for a Grammy Award for Best Chamber Music Performance for their recording of Brahms String Quartet, Op. 51, No. 2 on the Hyperion label. Le Quatuor Takács a été nominé pour un Grammy Award pour la meilleure interprétation de musique de chambre pour leur enregistrement de l'opus 51 n° 2 de Brahms sur le label Hyperion.
	9.	A growing discography includes works by Schumann, Schubert, Mozart, and Sofia Gubaidulina for Sony; Schubert lieder with Matthias Goerne, and the Trout Quintet and Dvorak's Piano Quintet with the Takács Quartet for London/Decca. Sa discographie comprend des œuvres de Schumann, Schubert, Mozart et Sofia Gubaidulina pour le label Sony ; des lieder de Schubert avec Matthias Goerne, le quintette « La truite » et le quintette avec piano de Dvořák avec le Quatuor Takács, chez Decca.
	10.	He was 1st= in Vienna (1920) with Savielly Tartakower; 1st in Margate (1923); 1st in Meran (1924); 1st in Budapest (1926) with Mario Monticelli; 1st in Vienna (1927) and he shared first spot in the Vienna tournaments of 1928 and 1933 (Trebitsch Memorial)—the former with Sándor Takács and the latter with Hans Müller; and finally he was 1st in the tournament at Ostrava of 1933. Il finit : 1er ex æquo à Vienne (1920) avec Xavier Tartakover ; 1er à Margate (1923) ; 1er à Merano (1924) ; 1er ex æquo à Budapest (1926) avec Mario Monticelli ; 1er à Vienne (1927) ; il partage la première place aux tournois de Vienne de 1928 et 1933, le premier avec Sándor Takács et le dernier avec Hans Müller ; il gagna le tournoi de Mährisch-Ostrau en 1933.

Similar Words：

"takydromus tachydromoides" English translation, "takydromus toyamai" English translation, "takydromus viridipunctatus" English translation, "takydromus wolteri" English translation, "takyeh (vieille ville, bakou)" English translation, "takácsi" English translation, "takélot" English translation, "takélot ier" English translation, "takélot ii" English translation