English translation for "rivière mékinac du nord"

north mékinac river

Example Sentences:

	1.	Saint-Tite is located in the watershed of the Rivière des Envies, whose main tributary is the "Little Mekinac River". Saint-Tite est situé dans le bassin versant de la rivière des Envies, dont le principal tributaire est la rivière Mékinac du Nord.
	2.	Then this river quenches the "creek Rouille" before heading north-east to join the Little Mékinac North River in Saint-Tite. Puis cette rivière s'abreuve du ruisseau Rouille, avant de se diriger vers le nord-est, pour aller rejoindre la rivière Mékinac du Nord dans Saint-Tite.
	3.	The area surrounding the Tavibois center with several wet areas is the head of the Little Mekinac South River, which flows in Saint-Tite in the Little Mékinac North River. La zone entourant le domaine Tavibois comportant plusieurs lieux humides constitue la tête de la Petite rivière Mékinac du Sud, laquelle se déverse à Saint-Tite, dans la rivière Mékinac du Nord.
	4.	The Little Mékinac North River flows from North to South, in three municipalities (Sainte-Thècle, Grandes-Piles and Saint-Tite), in the region of Middle Mauricie, in administrative region of Mauricie, in Quebec, in Canada. La rivière Mékinac du Nord coule du Nord au Sud, dans trois municipalités (Sainte-Thècle, Grandes-Piles et Saint-Tite) dans la région administrative de Mauricie, dans la province de Québec, au Canada.
	5.	Pierre Lebrun published in the book "Histoire de Saint-Tite (History of Saint-Tite) - 1833 to 1984" as the first parish core was formed right in front of the mouth of the Little Mékinac North River. Pierre Lebrun publiait dans l’ouvrage « Histoire de Saint-Tite – 1833 à 1984 » que le premier noyau paroissial s’est formé vis-à-vis la confluence de la rivière Mékinac du Nord.
	6.	Forestry workers and other travelers coming from the south to reach the Mékinac Lake named on their way the Little Mékinac North River (Petite rivière Mékinac nord), located in the territory of Saint-Tite and Grandes-Piles. En sus, les travailleurs forestiers et les autres voyageurs venant du Sud pour atteindre le lac Mékinac ont désigné sur leur chemin la rivière Mékinac du Nord, située dans le territoire de Saint-Tite et de Grandes-Piles.
	7.	The distance between the mouth of Lake Roberge (Grandes-Piles) and: the mouth of the "little Mekinac north river" is 5.5 km (by road); the intersection of routes 153 and 159 (at Saint-Tite), is 8.4 km (by road). La distance entre l'embouchure du lac Roberge et: l'embouchure de la rivière Mékinac du Nord est de 5,5 km (par la route); l'intersection des routes 153 et 159 (à Saint-Tite), est de 8,4 km (par la route).
	8.	From the mouth of Lake Roberge (Grandes-Piles) (located at the south end of the lake), the "Little Mekinac North River" flows South-East on 6.1 km (relatively in straight line, except for a few curves) at the limit of Saint-Tite. Depuis l'embouchure du lac Roberge (située à l'extrémité sud-est du lac), la rivière Mékinac du Nord coule vers le sud-est sur 6,1 km (relativement en ligne droite, sauf quelques courbes) jusqu'à la limite de Saint-Tite.
	9.	With a total length of 28 km, the Little Mekinac North River has two major segments: In his head, located in the Lejeune Township to Sainte-Thècle, the river flows in a small mountain valley to the north boundary of Lake Roberge (Grandes-Piles); The mouth of Lake Roberge (Grandes-Piles) icts to mouth in the Rivière des Envies to Saint-Tite. D'une longueur totale de 28 km, la rivière Mékinac du Nord comporte deux segments importants: De sa tête, située dans le canton Lejeune à Sainte-Thècle, la rivière coule dans une petite vallée de montagne jusqu'à la limite nord du lac Roberge; de l'embouchure du lac Roberge, jusqu'à son embouchure dans la rivière des Envies à Saint-Tite.

Similar Words：

"rivière musquaro" English translation, "rivière muy (rivière wetetnagami)" English translation, "rivière méchant pouce" English translation, "rivière mégiscane" English translation, "rivière mékinac" English translation, "rivière mékinac du sud" English translation, "rivière ménard" English translation, "rivière mésagouèche" English translation, "rivière métabetchouane" English translation