Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "les chenaux" in English

English translation for "les chenaux"

les chenaux regional county municipality
Example Sentences:
1.The channels and harbor mouth had been adjusted so that this lighthouse was no longer needed.
Les chenaux et l'embouchure du port ont été remodelés pour que ce phare ne soit plus nécessaire.
2.Incorporated as a municipality in 1855, Batiscan is part of the Les Chenaux Regional County Municipality since 2002.
Constituée en municipalité en 1855, Batiscan fait partie depuis 2002 de la Municipalité régionale de comté Les Chenaux.
3.The territory of the tourist subregion Les Chenaux corresponds to the territory of the regional county municipality of the same name.
Le territoire de la sous-région touristique Les Chenaux correspond au territoire de la municipalité régionale de comté du même nom.
4.Both territories were included mainly in the municipality of Sainte-Anne-de-la-Pérade, in the MRC Les Chenaux Regional County Municipality, in the administrative region of Mauricie.
Ces deux territoires relèvent aujourd'hui de la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, dans la MRC Les Chenaux, dans la région administrative de la Mauricie.
5.In May 2013, Cassini's radar altimeter observed Titan's Vid Flumina channels, defined as a drainage network connected to Titan's second largest hydrocarbon sea, Ligeia Mare.
En mai 2013, l'altimètre radar de la sonde Cassini cartographie les chenaux de Vid Flumina, un réseau hydrographique relié à Ligeia Mare, une mer d'hydrocarbures (la seconde de Titan, par la taille).
6.A year later the characteristic was changed again, this time to fixed red with two white sectors indicating the safe channels to either side of Squirrel Island.
Un an plus tard, la caractéristique a été modifiée à nouveau, cette fois en rouge fixe avec deux secteurs blancs indiquant les chenaux sûrs de part et d'autre de l'île Squirrel.
7.They can carry as much as 78,850 long tons (80,120 t) of bulk cargo although their loading is dependent on lake water levels especially in the channels and ports.
Ils peuvent transporter jusqu'à 78 850 long tons (80 120 tonnes) de marchandises en vrac, bien que leur chargement dépende des niveaux d'eau du lac, en particulier dans les chenaux et les ports.
8.The basin is shared by three regional county municipalities: • MRC of Mékinac (for Sainte-Thècle, Saint-Tite, Hérouxville and Saint-Séverin), • MRC of Shawinigan (for Lac-à-la-Tortue), • MRC des Chenaux (for Saint-Stanislas (Les Chenaux)).
Ce bassin est partagé par trois municipalités régionales de comté : MRC de Mékinac (pour Sainte-Thècle, Saint-Tite, Hérouxville et Saint-Séverin), MRC de Shawinigan (pour le Lac-à-la-Tortue) et MRC Les Chenaux (pour Saint-Stanislas).
9.The Lordship Hertel was an operating area of the New France, located in the present territory of Saint-Maurice (City Parish), Les Chenaux Regional County Municipality, in Mauricie, in Quebec, in Canada.
La Seigneurie Hertel était une zone d'exploitation de la Nouvelle-France, située dans le territoire actuel de Saint-Maurice (Québec) (Municipalité de paroisse), de la Municipalité régionale de comté (MRC) Les Chenaux, en Mauricie, au Québec, Canada.
10.Between Montreal and Quebec, it is divided into six sub-areas or sectors which correspond to the divisions of the three cities and three regional county municipalities: Trois-Rivières, Shawinigan, La Tuque, Maskinongé, Les Chenaux Regional County Municipality, Mekinac Regional County Municipality.
Située entre Montréal et Québec, elle est divisée en six sous-régions ou secteurs qui correspondent aux divisions des trois grandes villes et de trois municipalités régionales de comté : Trois-Rivières, Shawinigan, La Tuque, Maskinongé, Les Chenaux, Mékinac.
Similar Words:
"les chemins du dalaï-lama" English translation, "les chemins du triomphe" English translation, "les chemins invisibles" English translation, "les chemises rouges" English translation, "les chenapans" English translation, "les chercheurs de bonheur" English translation, "les chester en floride" English translation, "les chevaliers blancs" English translation, "les chevaliers d'arthur : chapitre 1 - origines d'excalibur" English translation