English translation for "la roche-maurice"

la roche-maurice

Example Sentences:

	1.	As a Lord of Léon, his fief was the castle of La Roche-Maurice. Seigneur de Léon, son fief est le château de La Roche-Maurice.
	2.	The fief of La Roche-Maurice was inherited by his son Harvey VIII of Léon, then aged 3. Le fief de la Roche-Maurice revient alors à son fils Hervé VIII de Léon âgé alors de 3 ans.
	3.	Landerneau, Landivisiau, Daoulas, Coat-Méal, Penzé and La Roche-Maurice were the seats of the jurisdictions of this huge Breton lordship. Landerneau, Landivisiau, Daoulas, Coat-Méal, Penzé et La Roche-Maurice furent les sièges des juridictions de cette vaste seigneurie bretonne.
	4.	A note in the Lords of Léon's Bible indicates that Harvey VIII was born in La Roche-Maurice in 1341. Une mention sur la bible des seigneurs de Léon indique que ce fils est né à La Roche-Maurice en 1341.
	5.	The estates of the lordship are located around the valley of the Élorn river, the town of Landerneau and the castle of La Roche-Maurice. Les terres de la seigneurie sont situées autour de la vallée de l’Élorn, de Landerneau, son chef-lieu, et du château de La Roche-Maurice.
	6.	From this time up to 1517, the Rohans' eldest sons would live in the castle of La Roche-Maurice and style themselves Lord of Léon before becoming Viscounts of Rohan. Pendant 150 ans, en attendant de devenir vicomtes de Rohan, les fils aînés de Rohan s´installent jusqu'en 1517 dans le château de La Roche-Maurice sous le titre de seigneur de Léon.
	7.	Being a juveigneur, i.e. a younger son endowed with an estate, Hervé had to content himself with the title of Lord of Léon and founded the junior branch of the House of Léon, which managed to keep his fief of La Roche-Maurice for 8 generations (from Harvey I to Harvey VIII). En tant que juveigneur, c'est-à-dire cadet apanagé, Hervé doit se contenter du titre de seigneur de Léon, branche cadette de la famille de Léon, qui parvient à se maintenir autour de son fief de La Roche-Maurice pendant 8 générations (de Hervé Ier à Hervé VIII de Léon).

Similar Words：

"la roche-en-brenil" English translation, "la roche-guyon" English translation, "la roche-jaudy" English translation, "la roche-l'abeille" English translation, "la roche-mabile" English translation, "la roche-morey" English translation, "la roche-neuville" English translation, "la roche-noire" English translation, "la roche-posay" English translation