| 1. | In 2004, a prequel (Exorcist: The Beginning) was released.
En 2004, une préquelle intitulée L'Exorciste : au commencement est réalisée. |
| 2. | Wii can easily be remembered by people around the world, no matter what language they speak.
L'Exorciste peut lire dans l'esprit des gens, peu importe la langue parlée. |
| 3. | Several of Tracy's films, particularly his comedies, are regarded as classics of American cinema.
Plusieurs de ses films comme L'Exorciste ou French Connection sont considérés comme des classiques du cinéma américain. |
| 4. | He formed part of the team that won an Oscar for the movie The Exorcist in 1973.
Spécialiste des effets sonores, il faisait partie de l'équipe qui a remporté un Oscar pour le film L'Exorciste en 1973. |
| 5. | Exorcist II: The Heretic is the sequel to William Friedkin's Academy Award-winning 1973 film, directed by John Boorman.
L'Exorciste 2 : L'Hérétique (Exorcist II: The Heretic) est la suite du film de 1973 de William Friedkin oscarisé, réalisé par John Boorman. |
| 6. | In 2003, Schrader made entertainment headlines after being fired from The Exorcist: Dominion, a prequel film to the horror classic The Exorcist from 1973.
En 2003, Schrader fait les gros-titres des journaux pour avoir été viré du projet Exorcist: Dominion, un préquelle du film L'Exorciste. |
| 7. | Mark Osegueda revealed in a 2003 interview that the source of the title "Why You Do This" was a line in the film The Exorcist.
Mark Osegueda révèle, dans une interview de 2003, que la source du titre Why You Do This est une phrase du film L'Exorciste (1973). |
| 8. | Laphicet (ライフィセット, Raifisetto) Voiced by: Azumi Asakura (Japanese); Amber Connor (English) A Malak who is forcibly made into Velvet's companion after being kidnapped from Teresa's control by an escaping Velvet.
Laphicet (ライフィセット, Raifisetto?) voix japonaise : Azumi Asakura, voix anglaise : Amber Conner Jeune Malak kidnappé par Velvet alors qu'il était au service de l'exorciste Teresa. |
| 9. | The character was featured again in both prequel films, Exorcist: The Beginning and Dominion: Prequel to the Exorcist.
En 2004 et 2005, il participe à la conception en tant que scénariste à deux préquelles au film L'Exorciste (The Exorcist) : L'Exorciste : Au commencement (Exorcist: The Beginning) et Dominion: Prequel to the Exorcist. |
| 10. | The character was featured again in both prequel films, Exorcist: The Beginning and Dominion: Prequel to the Exorcist.
En 2004 et 2005, il participe à la conception en tant que scénariste à deux préquelles au film L'Exorciste (The Exorcist) : L'Exorciste : Au commencement (Exorcist: The Beginning) et Dominion: Prequel to the Exorcist. |
