| 1. | He did not appear at the hearing.
Il ne s'était pas rendu à l'audience. |
| 2. | The hearing was held 6 September 2010.
L'audience s'est tenue le 6 septembre 2010. |
| 3. | The settlement was established on November 7, 1924.
L'audience fut fixée au 7 novembre 1924. |
| 4. | The reading ends when he thanks the audience.
L'épisode se conclut quand le président lève l'audience. |
| 5. | Over 1,300 audience members were in attendance.
Plus de 1 300 personnes étaient présentes dans l'audience. |
| 6. | During the trial they implicated each other.
Pendant l'audience, ils s'accusent mutuellement. |
| 7. | Its target audience was children.
L'audience cible était les adolescents. |
| 8. | The school's present site has expanded continuously since its establishment.
L'audience du site croît régulièrement depuis sa création. |
| 9. | The next court day, three jurors did not show up.
À l'audience suivante, trois jurés manquaient à l'appel. |
| 10. | A Judge-Advocate was appointed for the purpose of civil administration.
Un administrateur judiciaire fut désigné pour l'audience du tribunal. |
