English translation for "l'anachorète"

the anchorite

Example Sentences:

	1.	Sometimes, if the anchorite were walled up inside the cell, the bishop would put his seal upon the wall to stamp it with his authority. Lorsque l'anachorète était emmuré dans sa cellule, l'évêque y apposait son sceau pour marquer cette clôture de son autorité.
	2.	It is estimated that the daily set devotions detailed in Ancrene Wisse would take some four hours, on top of which anchoresses would listen to services in the church and engage in their own private prayers and devotional reading. Les dévotions détaillées dans l'Ancrene Wisse duraient environ quatre heures à la suite desquelles l'anachorète suivait le rite de la messe puis s'adonnait à des prières et à des lectures personnelles.
	3.	Tradition has its foundation in the 4th century by St Hilarion, in honour of the Egyptian anchorite, St Anthony the Great, though the earliest documentary records date back only to around 1000AD. Le monastère Saint Antoine Qozhaya a été fondé, selon la tradition, au IVe siècle, par saint Hilarion, en l'honneur de l'anachorète égyptien saint Antoine le Grand — mais les plus anciens documents qui le mentionnent ne sont pas antérieurs aux environs de l'an mille.
	4.	In Germanic-speaking areas, from at least the 10th century, it was customary for the bishop to say The Office of the Dead as the anchorite entered his cell, to signify the anchorite's death to the world and rebirth to a spiritual life of solitary communion with God and the angels. Dans les pays germaniques, il était de coutume que l'évêque dise la messe des morts lorsque l'anachorète inaugurait sa cellule pour signifier sa mort au monde et sa naissance dans une vie en communion avec les anges.
	5.	The chapels are a statement of the popular devotion to the heremits saints: the first one is devoted to Anthony the Great and Paul of Thebes, the second to Hilarion, the third to Jerome, the fourth to Onuphrius and the last one to Mary Magdalene. Les chapelles témoignent de la dévotion populaire aux saints ermites: la première est dédiée à Antoine le Grand et Paul de Thèbes, la deuxième à Hilarion de Gaza, la troisième à Jérôme de Stridon, la quatrième à Onuphre l'Anachorète et la dernière à Marie de Magdala.

Similar Words：

"l'an 2440, rêve s'il en fut jamais" English translation, "l'an de notre ère" English translation, "l'an un (film, 1974)" English translation, "l'an un d'un festival" English translation, "l'an v de la révolution algérienne" English translation, "l'analphabète" English translation, "l'analphabète qui savait compter" English translation, "l'analyse de la beauté" English translation, "l'anarchie" English translation