Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ceux ci" in English

English translation for "ceux ci"

pron. these ones
Example Sentences:
1.They must give to europe the means of achieving its goals
ceux ci doivent véritablement donner à l’europe les moyens de ses ambitions.
2.These must not be governed by the rules of the internal market.
ceux ci ne doivent pas être régis par les règles du marché intérieur.
3.These include works by Alexander Alyabyev, Bellini, Bizet, Donizetti, Flotow, Pietro Giannelli, Gounod, Mikhail Ivanov, Meyerbeer, Tosti, Verdi, and Redento Zardo.
Ceux ci incluent des œuvres d' Alexander Alyabyev, Bellini, Bizet, Donizetti, Flotow, Pietro Giannelli, Gounod, Mikhaïl Ivanov, Meyerbeer, Tosti, Verdi, et Redento Zardo.
4.Students are divided into three categories, depending on their socioeconomical status, however, no fees are charged to any national student.
Ceux ci sont divisés en trois catégories, selon leur statut socio-économique, cependant pas de frais sont facturés à tout étudiant résidant dans le pays.
5.The Exchange never proved popular with the merchants, for whom it was built, who persisted in meeting at the Mercat Cross or, rather, where it stood before it was removed in 1756.
Ceux ci ont persisté à se réunir à la croix de Mercat ou, plutôt, à l'endroit où elle se trouvait avant son retrait en 1756 .
6.It introduces ideas that could prove destructive to one of the founding policies of the european union and moves it towards renationalisation. it does nothing at all for the european credit deficit.
il introduit des germes destructeurs d’une des politiques fondatrices de l’union européenne et l’oriente vers une renationalisation il ne règle absolument pas le problème d’insuffisance de crédits européens mais il transfère la charge d’une partie des dépenses aux États et/ou leur collectivités territoriales sans s’assurer que ceux ci en aient forcément les moyens.
7.I am strongly in favour of a regulation to strengthen and clarify the status and accountability of the lamfalussy level 3 committees (cesr for securities , ceiops for insurance and pensions , and cebs for banks) , giving them legal status commensurate with their duties.
je suis très favorable à d'une réglementation qui renforcera et précisera le statut et les responsabilités des comités lamfalussy de niveau 3 (cesr pour les titres , ceiops pour les assurances et les pensions et cebs pour les banques) , en conférant à ceux ci un statut juridique adapté à leurs fonctions.
8.The reason for this adaptation is not well established, but heavy metals such as nickel in soil are usually toxic to plants and it is thought that by complexing them into less-toxic organic salts and concentrating them in certain tissues, the plant may protect other more sensitive tissue from excess levels of toxic metal ions, or deter herbivores due to the toxicity.
La raison de cette adaptation n'est pas très bien établie, mais la présence de métaux lourds, comme le nickel, dans le sol sont habituellement toxique aux plantes et on peut penser que par complexation dans des sels organiques moins toxiques et la concentration de ceux ci dans certains tissus, la plante peut ainsi protéger d'autres parties de ses tissus plus sensible a des niveaux excessifs d'ions métalliques toxiques, cela peut aussi dissuader des herbivores en raison de cette toxicité.
Similar Words:
"ceutorhynchus elegans" English translation, "ceutorhynchus quadridens" English translation, "ceutrons (peuple celte des alpes)" English translation, "ceutí" English translation, "ceux" English translation, "ceux d'aujourd'hui" English translation, "ceux de chez nous (film, 1943)" English translation, "ceux de cordura" English translation, "ceux de la colline" English translation