| 1. | It is directed by Tensai Okamura and produced by A-1 Pictures.
La série est réalisée par Tensai Okamura et produite par A-1 Pictures. |
| 2. | An anime film produced by A-1 Pictures has been announced.
Une adaptation en anime produite par le studio A-1 Pictures est diffusée en 2013. |
| 3. | It is produced by A-1 Pictures and directed by Manabu Ono.
Celle-ci est réalisée au sein du studio A-1 Pictures par Manabu Ono et Kenji Seto. |
| 4. | The anime is directed by Ryō Andō with animation by the studio A-1 Pictures.
Cet anime est réalisé par Ryō Andō avec une animation du studio A-1 Pictures. |
| 5. | In 2014, a series based on Persona 4 Golden, titled Persona 4: The Golden Animation, was produced by A-1 Pictures.
Persona 4: The Golden Animation est une série basée sur Persona 4 Golden, et produite en 2014 par A-1 Pictures. |
| 6. | Aldnoah.Zero was announced on February 15, 2014, as a project headed by Nitro+, with animation by A-1 Pictures and TROYCA.
La production d'Aldnoah.Zero a été annoncée en février 2014, en tant que projet réunissant Nitroplus et les studios d'animation A-1 Pictures et TROYCA. |
| 7. | "World Conquest: Stratagem Star") is a Japanese anime television series produced by A-1 Pictures and directed by Tensai Okamura.
La conquête du monde : le complot de Zvezda) est une série télévisée d'animation japonaise réalisée par Tensai Okamura et produite par A-1 Pictures. |
| 8. | Fractale (フラクタル, Furakutaru) is an 11-episode Japanese anime television series produced by A-1 Pictures and Ordet and directed by Yutaka Yamamoto.
Fractale Logo de la série Fractale (フラクタル, Furakutaru?) est une série d'animation japonaise produit par A-1 Pictures et Ordet réalisé par Yutaka Yamamoto. |
| 9. | In April 2018, A-1 Pictures rebranded its Kōenji Studio as CloverWorks which will have a unique brand identity, distinguishable from its main Asagaya Studio.
En avril 2018, A-1 Pictures renomme sa filiale Kōenji Studio en CloverWorks et la dote de sa propre identité de marque, distincte de celle d'Asagaya Studio,. |
| 10. | A standalone prequel anime created by A-1 Pictures, Persona 5 The Animation: The Day Breakers, was released in September 2016 prior to the Japanese release of the game.
A-1 Pictures commercialise la suite indépendante Persona 5 The Animation: The Day Breakers en septembre 2016, avant la sortie japonaise du jeu. |
