wakizashi meaning in English
wakizashi
Examples
- A shōtō and a daitō together are called a daishō (literally, "big-little").
Un katana et un wakizashi réunis sont appelés un daisho (littéralement : « grand » et « petit »). - The 2nd Count Terauchi surrendered his family heirloom wakizashi short sword to the then Lord Louis Mountbatten in Saigon in 1945.
Terauchi remet son sabre wakizashi familial à Louis Mountbatten à Saïgon en 1945. - With the advent of the katana, the wakizashi eventually was chosen by samurai as the short sword over the tantō.
Avec l'apparition du katana, le wakizashi a finalement été choisi par les samouraïs pour remplacer le tantō. - These include a number of tachi (Japanese swords), one of which is a National Treasure, and 12 of which (including one wakizashi) are Important Cultural Properties.
Parmi ceux-ci un certain nombre de tachi, dont l'un est un trésor national, et douze autres (dont un wakizashi ) sont des biens culturels importants. - Muromachi period wakizashi short sword A copy of the Heart Sutra dated 1203, written by Minamoto no Yoritomo A collection of 592 documents of shrine records from the Heian through Edo periods.
Un wakizashi épée courte de l'époque de Muromachi Une copie du sutra du Cœur datée de 1203, écrit par Minamoto no Yoritomo Un ensemble de 592 documents d'archives du sanctuaire des époques de Heian et d'Edo.