tambora meaning in English
mount tambora
Examples
- The 1815 eruption of Mount Tambora in the island of Sumbawa, Indonesia.
L'éruption du Tambora en 1815 est une éruption volcanique qui s'est produite sur l'île de Sumbawa, en Indonésie. - In 1815 a gigantic eruption of the Vulcano Tambora in Indonesia led to a climatic catastrophe even in Europe.
En 1815, l'énorme éruption du Tambora en Indonésie eut des conséquences climatiques similaires. - The eruption produced about 150 km³ of tephra, giving it a Volcanic Explosivity Index of 7 and making it one of the most explosive in the last 10,000 years, ranking alongside Santorini, Changbaishan, Crater Lake, Kurile Lake and Tambora.
L'éruption produit environ 150 km3 de tephra, ce qui lui donne un indice d'explosivité volcanique de 7, ce qui en fait l'une des plus explosives dans les 10 000 dernières années, se classant aux côtés de Santorin, du Changbaishan, du Crater Lake, du lac Kourile et de Tambora. - They cite the example of the Mount Tambora volcanic eruption in 1815, which produced an average annual temperature deviation of only −0.7 °C, but which brought mid-summer killing frosts to the mid-Atlantic states and caused up to 75% crop losses in northern Europe.
Ils citent l'exemple de l'éruption volcanique du Mont Tambora en 1815 qui produisit un écart de température annuelle moyenne de seulement −0,7 °C, mais apporta les années suivantes des gelés au mois de mai et des tempêtes de neige en juin dans les états Mid-Atlantic ; en Asie les récoltes de riz seront compromises à cause de la sécheresse induite par l'absence de mousson, alors que dans toute l'Europe des pluies incessantes feront périr les cultures, causant des pertes de récolte allant jusqu'à 40 % en Suisse et 75 % dans le nord de l'Europe.