solage meaning in English
solage
Examples
- Nothing is known about Solage's life, beyond what can be inferred from the texts to his music.
On ne sait rien de plus de la vie de Solage que ce que l'on peut déduire des textes de sa musique. - All of Solage's known compositions are found in the Chantilly Codex, and only one of these is found anywhere else.
Toutes les compositions connues de Solage se trouvent dans le Codex Chantilly, et une seule d'entre elles se trouve ailleurs. - In his chanson Pluseurs gens Solage mentioned Jacqueline, the granddaughter of Philippe, Duke of Burgundy, who was born in 1401 and betrothed in 1403.
Dans sa chanson Pluseurs gens Solage mentionne Jacqueline, petite-fille de Philippe le Hardi née en 1401 et fiancée en 1403. - In his simpler "Machaut" style pieces Solage nevertheless makes many personal choices that are very different from what Machaut typically does.
Dans ses pièces plus simples de style « Machaut », Solage fait néanmoins de nombreux choix personnels qui sont très différents de ce que fait Machaut habituellement. - The literature associated with the Fumeurs is dated between 1366 and 1381, and Solage's ballade Plusieurs gens voy also alludes to them (Gombosi 1950, 606).
La littérature associée aux Fumeurs est datée entre 1366 et 1381, et la ballade Plusieurs gens voy qui leur pensee de Solage y fait également allusion.